Apollo Mike M.
(1829-1897)
Kristus yang telah bangkit!
Di bawah Matahari larks curl,
Menyanyi: "Kristus telah bangkit! »
Untuk semua robin belukar
Menyanyi: "Kristus telah bangkit! »
Dalam semua tetingkap Swallows
Satu suara: "Kristus telah bangkit! »
Jantung perawan di dalam kanak-kanak lelaki
Menyanyi: "Kristus telah bangkit! »
Sergei Alexandrovich Yesenin
(1895-1925)
EASTER penginjilan
Bell tidur
Bangun bidang
Tersenyum matahari
Tanah mengantuk.
Mogok mandi
Ke langit biru,
Bunyi bersuara
Suara dari dalam hutan.
Hilang sungai
Bulan pucat
Panggilan keluar,
Gelombang meriah.
Lembah Senyap
Impian suling
Di suatu tempat di jalan raya
Berhenti dering.
Sasha Black
(1880-1932)
EASTER LAWATAN
(Daripada buku "buku Pemerah Pipi")
Apartment berhampiran Porta Nomentana. Guru kanan, atas pelabuhan shtopalыtsyka - tion, walaupun di atas dua Signor, pekerja kilang kraftangan dengan perabot rotan. Apakah Signora miskin, tetapi Varvara Petrovna berjaya menyelesaikan lebih tinggi, berhampiran dengan burung merpati.
Dari tingkap dapur ke dalam kotak kawasan maut - melihat menyeramkan, jika tidak Rom, dan sebahagian dari padang gurun New York. Dengan semua retak hanya paip melanjutkan wasap menaik bawang goreng, perisa tomato yang mengalir keluar dari tingkap kutukan hum tetingkap dan salam. Tali - sepanjang dinding ke bawah dan keluar dari niche niche. Beberapa bakul untuk pembekal di mana riuh susu dan sayur-sayuran akan meletakkan anda perlukan - tidak sehingga dia di syurga; di pihak yang lain, sedikit naduvayuchys, kain berwarna kering - seperti pennants atas kapal laksamana bercuti. Tetapi tetingkap spalenky pada ruang. Deep di bawah timbunan balkoni kerinting sempit oak batu, kayu putih dan awal musim bunga berbunga Mimosa sentiasa - kenari, asap lembut. Gelap, taman sentiasa tertutup rapat berkembang antara dinding batu - kaki tidak akan disentuh melainkan menggembirakan mata ...
Varvara Petrovna daripada setahun di Rom. Walaupun sebelum perang itu datang daripada seorang lelaki - seorang artis di Capri. Dengan pingat emas dia pergi Fellow Petersburg Akademi Seni di Itali, di alam oren, dua tahun protoskoval, memasak sup dan kanvas Perisian daripada awak-awak bot di berets merah menulis ... sejuk, sakit, dan di sana, Capri, dan ditutup matanya. Dan Varvara Petrovna berpindah ke Rom dengan seorang budak lelaki dari anak perempuan kecil, dengan sekumpulan lakaran dan berdebu kebimbangan neyzbыvnыh gunung.
Kemudian perang bermula. Ke mana hendak pergi? Jadi terperangkap Varvara Petrovna dengan kanak-kanak di Itali dan mula membina sesuatu seperti kehidupan.
Kajian ke atas kedai bahetnыm dan set rassovala berhampiran untuk bekerja - keperluan untuk membesarkan anak-anak.
Walaupun begitu berlaku, di mana nasib wanita Rusia jangan buang di mana-mana dia yzvernetsya, memaksa diri untuk mencari ini, yang ke rumahnya sehingga alas meja-Samobranka di tangan tidak diketahui.
* * *
Ia sukar pada mulanya. Begitu keras bahawa ia adalah lebih baik untuk tidak menyatakannya ... saya bekerja di sebuah hospital tempatan adik, anak-anak hanya terpaksa masa lapang. Tetapi terima kasih kepada jiran yang baik - mereka menjaga anak-anaknya seperti mereka sendiri. Dan kemudian, selepas perang, negara yang datang untuk hidup, hidup lebih mudah.
Varvara Petrovna teringat rukodele lamanya, telah mendapat melalui kad tempat letak kenderaan hotel dan adalah untuk tudung dijual rozshyvaty, pakaian dan tudung corak merak n ...
Boy imperceptibly di tangan tersesat. Di Rusia kita tidak disayangi. Perbualan dan daripada siapa? Di sekolah, pasar dan kedai-kedai hanya perkataan Itali dering dalam telinga dan suara mereka. Selama-lamanya di Tolox sibuk saya, kemudian menjual semula jenama lama dan diniagakan, bukynystam dipasarkan kiri selepas buku bapanya membeli dari dada jalan tiket loteri dengan nombor bertuah ... Laman Utama terlibat dalam pasta masa ditelan, pengajaran seperti dalam burung, dalam pergi dan kembali keluar. Walau bagaimanapun, dikaji dengan baik dan ibu yang tidak membebankan.
Hanya anak perempuan bongsu, enam tenang kerdil Nina dan telah bergembira. Ibu embroiders dan keping berwarna-warni gadis penjarian dan menyanyi dalam motif Itali lagu Rusia - perkataan mendengar dari ibunya:
Tanya pshenushku disiangi,
Lalang Black memilih ...
- Mama, apa yang ia lalang?
- Saya tidak tahu kucing.
- Nah, yang anda. Lagu Rusia, dan anda tidak tahu.
Maka seorang Ruthenian lama mendedahkan pembaca dan bermula - yang sekali! - Flip. Baca Nina masih tidak boleh. Surat yang tidak dikenali dalam akhbar-akhbar Itali adalah sangat berbeza, tetapi tanpa gambar dan huruf adalah jelas. Musim sejuk itu, kaki cemara bulu tebal: ia salji. Jangan sekali-kali dilihat, tetapi nampaknya sangat menarik. Birch ini. Pada Palatine Hill juga birch, Nina melihat. Putih - tong putih dan kasut musim bunga kuning, anting-anting tergantung hujan ... Di sini gambar kegemaran: "Ketua Toptyhin." Ia beruang di dipanggil. Duduk di giring - ia adalah "karotstsa" tanpa roda - runtuh ... Horses takut (dan bagaimana!) Dan bergegas seperti gila. Nina mengeluh. Rambut perang, warna yang sama dengan pipi lilin pucat dia, turun pada mata ...
- Mama, penjaga sangat takut? Apa yang akan anda, Besar, risotto dengan Parmesan atau udang galah? Atau mungkin meletakkan samovar satu? A beruang di atasnya - pp-p! Walau bagaimanapun, mama?
Ibu semua embroiders sepadan rawak, dan kemudian benang gigitan keluar dari tingkap dan letih mencari. Dari pagi hingga malam perkara-perkara yang indah dia embroiders, difikirkan Nina, kenapa tidak untuk diri sendiri, mengapa tidak untuk Nina? Tiada pakaian indah itu mereka tidak ...
Gadis itu menutup buku itu, adalah mainan penyapu kecil dan menyapu lantai dengan berhati-hati, anda lihat berapa banyak benang! Dua puluh kali sehari Meteş - tidak membantu.
* * *
Satu pagi, Nina bangun, memandang kerusi di hadapan sebuah sofa, kejutan ... pakaian sutera putih, pita kanareechnaya. Mengenai! Selepas bercuti hari ini, Rusia Paskah, bagaimana dia terlupa ... Tetapi telur semalam dia dibalut dengan kain sutera yang berwarna-warni, membantu cat. A doh manis telah berjaya melahirkan dan dibawa turun roti itu, Signor Leonardi untuk zapik.
Beliau cepat mendapat berpakaian dan pita berlari di tangan ruang makan. Ta-ta-ta! Bagaimana untuk membersihkan! Di atas meja, Mimosa dan dua tulip merah jambu. Paskah! Apakah perkataan yang lucu dan manis ... dan telur, lucu dan pestrenkye, baik, bagaimana boleh anda makan mereka? Sayangnya, kerana ...
Varvara Petrovna meletakkan anaknya pada sebuah bangku:
- Kebanyakan berpakaian? Itulah pandai ... Kristus yang telah bangkit, Nina!
- Dan bagaimana untuk bertindak balas? Saya terlupa ...
- Dia telah bangkit sesungguhnya ...
- Dalam IP-anda-pada!
Dan mereka mencium tiga hingga lima kali bersemangat. Secara kebetulan.
Nina pokruzhlyala bilik. Jantina bersih sapu tidak perlu. Dan ingat:
- Anda vыshyvaesh hari ini?
- Siapa embroiders hari ini ..?
- Itu yang besar. Jadi kami pergi ke Taman Zoologi. Dan anda dijanjikan. Betul ke?
- Ayuh, Nina. Mari kita hanya saya ikat riben, dan kemudian anda jadi di tangannya dan bertahan.
Minum kopi dan kek. Nina terdiam dan berfikir tentang sesuatu yang lain. Apabila ia berlaku
berkumpul untuk pergi, dia pergi kepada ibunya dan bertanya:
- Mama, boleh saya empat telur dalam beg? Saya dari retak. Dan sehelai tali pinggang. Hanya tebal, okay?
- Ambil kursus.
Varvara Petrovna terkejut: gadis tidak pernah meminta ... makan seperti ayam, sentiasa perlu bertanya. Dan tiba-tiba - empat telur dan kek ... Fantasy!
* * *
Varvara Petrovna dengan cepat diikuti oleh anak perempuannya dalam Brokeback, pasir keemasan di landasan yang. Bach sebagai berjalan! Di manakah ia?
Seorang gadis tanpa berhenti dengan cepat disambut di Itali dengan unta yang lain:
- Baik hari, Signor, apa kabar?
Dengan semua haiwan dia bercakap hanya Itali - di Rusia kerana mereka tidak faham.
Dengan menghidupkan tebing kuning yang tinggi, dikelilingi oleh Roman tebal langit biru, berdiri harimau. Penjahat berjalur, seperti singa tidak tinggal di dalam sangkar, dan kebebasan
Encik plot tanah. Di landasan yang lubang untuk dilihat, dan orang jatuh buat kali pertama di taman dan berhenti secara sukarela bergetar dengan: Tiger pada longgar!
Nina dan disambut dengan harimau. Tetapi sombong kepala binatang telah kembali. Kerana tidak parit pereletysh, dan kemudian dia ... hello!
Dan di sini di bahagian bawah, di bawah kanopi sawit, Nina berhenti di sangkar, yang merengkok coklat beruang. Beliau berhenti dan berkata di Rusia - Rusia Bear sebagai:
- Hello, hello ... saya berhutang? Dan Aku membawa kamu makan. Bersabarlah, bersabarlah ... Delicious! Anda dapat lihat lazat ...
Dia perlahan-lahan oblupyla satu demi satu telur berwarna. Binatang itu berdiri di atas kaki belakang dan datang hidung untuk batang besi. Nina meletakkan telur spatula kayu. Beruang itu jatuh bekas tapak kaki beliau di dalam mulut, dan dengan gembira makan zaburchav.
- Satu lagi?
Makan kedua dan ketiga, dan keempat. Pasco menggigit kakinya dan telah memohon kepada dahi, hanya mengambil puncak. Bahawa dia sentiasa lakukan apabila sesuatu yang amat gembira.
Nina sebagai tindak balas kepada tahniah ikhlas binatang menunjukkan kepadanya sebuah beg kosong dan kata aneh perkataan Rusia yang mencadangkan ibunya pagi ini: "Sesungguhnya, benar-benar .."
Mesti mempunyai perkara yang sama sebagai "kesihatan! "...
Varvara Petrovna duduk di bangku simpanan dan ditutup matanya. Nah, itu hanya tidak cukup ini ... Tears ... "Semua makan, Nina? Itulah yang hebat! »
Gadis itu menarik beliau dengan cabang dan torohtila menyeronokkan:
- Pasti, denda. Dan jadi saya fikir bahawa engkau tidak marah. Beliau adalah Rusia, anda tahu ... saya jaga panjang berkata beliau menghantar Ural sebelum perang. Dia sangat membosankan, tidak ada yang memahami. Tiger bagaimana teratur dan beruang dalam sangkar. Untuk apa? Dan ia bersih, tepat, mama? Anda lihat, dia makan dengan berhati-hati, tidak apa-apa posvaryv serbuk. Tidak seperti beberapa monyet ... Selamat tinggal, Signor Toptyhin. Selamat tinggal!
Dia mengambil tangan ibunya dan melompat landasan yang lalu lemak, agaves kebiruan membosankan untuk Panther; ada ekor anak kecil main sembunyi kelakar dan mencari, kita akan dapat melihat banyak, tetapi ia akan berkembang dan akan menjadi seperti bandul, dari sudut ke sudut dan berjalan dengan telanjang melompat melalui laras.
Paris, 1926